Holo~

Soooo, die zehn Holo-Lacke, die ich bei Tera gewonnen habe, hatte ich ja bereits erwähnt. Und natürlich musste ich einen der Lacke auch sofort ausprobieren. Dabei ist meine Wahl auf Farbton "2" gefallen. Ja, sie haben einfach nur eine Nummer. Farbton 2 ist jedenfalls ein Pink.

I already wrote about the ten holo polishes I won over at Tera's blog before. Of course, I had to try one of them immediately! I chose shade 2. Yes, they simply have numbers. Shade 2 is a nice pink.

Ich habe einen Unterlack auf meine Nägel gepinselt und danach eine Schicht des Hololacks. Und dann war ich überrascht, wie gut der Lack bereits deckte! Ich bin dann zunächst bei einer Schicht geblieben. Das Ganze sah dann so aus:

I applied my base coat as usual and then, one coat of holo polish shade 2. I was really surprised by the coverage of just one coat! In the end, I decided to leave it at just that. It looked like this:

1 coat of shade 2

Ich hatte ja bereits gelesen, dass man über Hololacke besser keinen Top Coat aufträgt, weil der Holoeffekt durch den Top Coat schwinden würde. Das musste ich natürlich ausprobieren ^^; Also habe ich auf den Nagel meines kleinen Fingers noch eine Schicht Top Coat gepinselt und dann verglichen. Leider muss ich sagen: es stimmt. Besser kein Top Coat, wenn man den ganzen Effekt genießen möchte!

I read that you should better not apply top coat over holo polishes, because it takes away some of the holo effect. So, of course, I had to see for myself. I applied one coat of top coat on my pinky and compared the nail to the others afterwards. Well, I guess it is true after all. No top coat, if you want to enjoy all of the holo goodness!

Top Coat on pinky... holo effect slightly diminishes. :(

Auf dem Foto kann man erkennen, dass 1 Schicht nicht ganz ausreichend ist... aber so im Alltag fällt es nicht auf. Ohne Top Coat hatte ich allerdings am nächsten Tag schon Tip Wear. Ich habe mich daher entschlossen die gesplitterten Stellen auszubessern und habe dann noch eine zweite Schicht und Top Coat drüber gepackt. Super schön war er auch mit Top Coat und ich habe den Lack so eine ganze Woche auf den Nägeln behalten.

You can tell by the pictures that a second coat would have been better, but IRL you couldn't tell. Sadly, I already had some tip wear the very next day. I decided to fix the damage and applied a second coat of polish, as well as top coat, afterwards. It was still really nice even with top coat. I had this polish on my nails for a whole week. So pretty!

Schön, oder? Quite pretty, right?