The Nail Challenge Collaborative - Neons - Week 1

Hello ladies~

It's already June 10th and I still haven't posted my first manicure for the new theme of the Nail Challenge Collaborative: Neons. So without further ado, here's my first neon manicure.

Jetzt haben wir schon den zehnten Juni und ich habe die erste Mani für das Junithema der Nail Challenge Collaborative gepostet. Dieses Monat wird es bunt... genauer gesagt: neon.

This manicure is not really neon... I checked under my UV light. But it's bright enough, I think. It's inspired by a design by Robin Moses, but the colors are like the opposite of what she used. Hers was rather fall colored. The pictures above were taken under my daylight lamp and the next one outside in bright sunlight.

Diese Mani ist nicht wirklich neon. Ich dachte, die Base wäre neon, aber sie hat mir unter der UV-Lampe leider das Gegenteil bewiesen. Naja, bunt genug ist es, denke ich. Das Design ist inspiriert von einem Video von Robin Moses. Ihre Farben sind aber eher herbstlich... Die Bilder oben sind unter der Tageslichtlampe entstanden, das unten unter der Mittagssonne.

Looks a bit different, right? Schon ein bisschen anders, oder?

The base for this one is a polish by Cynthia Rowley. I picked it up at TKMaxx in a set of three. It was cheap, but the colors were really bright and fun. I don't know the brand. The polish applied really well and dried quite fast too. Originally, it had a semi-matte finish, but that got lost since I painted on top of it. The blue is, once again, H&M U Must Have This and the white is a French polish by Kiko. Lastly, I used Kiko 617 for some accents.

Die Grundfarbe hier ist ein Lack von von Cynthia Rowley, den ich in einem Set beim TKMaxx aufgelesen habe. Die Marke sagte mir nichts, aber die Farben waren so schön bunt, deswegen durfte es mit. Der Lack war aber super easy im Auftrag und trocknete auch recht zügig. Eigentlich hat er ein semi-mattes Finish, das natürlich verloren ging, weil ich weiter drauf herum gepinselt habe. Das Blau ist mal wieder H&M U Must Have This, das Weiß ein French-Lack von Kiko und für ein paar Akzente habe ich außerdem Kiko 617 verwendet.

I pretty much followed the steps Robin Moses explained in her video, so if you're interested, take a look. The only thing I skipped entirely was the nail foils. I tried and failed. You can see some of that on my pinky. I don't know, but my nail foils won't transfer whatever glue I try. It's really annoying. Luckily, I think the manicure is fine without the foils. :D

Ich habe mehr oder weniger die Schritte befolgt, die Robin Moses in ihrem Video zeigte. Bei Interesse einfach ihr Video schauen. Übersprungen habe ich lediglich den Teil mit den Nail Foils. Ich hab's versucht, aber versagt. Ich habe keine Ahnung, was ich falsch mache, aber meine Folien wollen sich nicht übertragen lassen, egal welchen Kleber ich verwende. Es nervt schon etwas. Naja. Ich denke, die Mani ist auch ohne Folien ganz nett geworden.

H&M U Must Have This | Kiko 203 | Cythia Rowley | Kiko 617 

Oh, and my favorite flowers, cornflowers, started blooming around here. Sadly, they pretty much killed all of them. There's only a couple of them around this year. Last year, it was cornflower heaven for me, haha.

Hier bei mir in der Gegend haben auch endlich die Kornblumen begonnen zu blühen. Irgendwie sind aber dieses Jahr kaum welche zu sehen. Letztes Jahr war dagegen ein Kornblumenparadies für mich...

And that's it for today. What do you think?
Und das war's auch schon für heute! Was meint ihr?