H+M - Grey

Hallöchen~

Today, I have another swatch for you, a swatch I'm dedicating to the Lacke in Farbe... und bunt! collaborative once again. The color for this week is taupe... not really my color. But that's exactly why I have so many untrieds that belong in this category. So I got to kill a total of three untrieds, but I'm only going to show you two in this post.

Heute habe ich wieder einen einfachen Swatch für euch, den ich, wie letzte Woche, der Lacke in Farbe... und bunt! Aktion widme. Die Farbe diese Woche ist Taupe... nicht so wirklich meins. Aber genau deshalb habe ich so viele ungetragene Lacke in diesem Farbspektrum. Alles in allem, habe ich drei ungetragene in getragene Lacke verwandeln können~ Aber in diesem Post soll es nur um zwei gehen.

Anyway, the polish I chose is another H&M polish. This one is called... Grey. It's also from a minis set, but a different one from last week's. This one really is a mini. The bottle holds only 3.2 ml! I would never have called this shade grey. It's no grey! To me this is a light taupe. My camera is displaying it a tiny bit too violet though. It's a bit more brown than violett. I'm wearing two coats here. The first is really really sheer, but the second made it opaque on my nails. There's a light silver shimmer running through this polish, but it's not as obvious as the golden shimmer in last weeks Pink.

Auch diese Woche ist es wieder ein H&M-Lack geworden. Dieses Mal ein Lack namens... Grey. Auch dieses stammt aus einem Mini-Set, aber aus einem anderen als letzte Woche. Dieser hier ist auch wirklich mini: das Fläschchen enthält grad mal 3.2 ml! Für mich ist das hier allerdings wirklich kein Grau. Ein helles Taupe, Richtung Violett tendierend. Aber kein Grau. Meine Kamera zeigt die Farbe ein kleines Bisschen zu Violett. Denkt ihn euch ein bisschen bräunlicher. Ich trage hier zwei Schichten. Die erste deckte wirklich schlecht, aber mit der zweiten war der Lack dann deckend. Der Lack hat einen feinen silbernen Schimmer, aber leider ist der nicht so deutlich zu erkennen wie der goldene Schimmer in Pink von letzter Woche.

In the end, I found the polish a bit boring... on it's own. So I decided to layer another polish on top. One from my untrieds. So this is H&M Grey plus one coat of essence Just can't get enough (POP top coat). Just can't get enough is a brownish holo glitter, that just seemed to compliment Grey.

Letztlich fand ich den Lack allein aber irgendwie langweilig. Trotz Schimmer und allem. Also habe ich noch eine Schicht essence Just can't get enough drüber gepinselt, der sich ebenfalls zwischen meinen unbenutzten Lacken tummelte. Just can't get enough ist ein bräunlicher Hologlitter-Lack, der mir ganz gut zu Grey zu passen schien.

What do you think of this? Was meint ihr dazu?