The Nail Challenge Collaborative - Neons - Week 4

Hi everyone!

With this post, I'll finally be done with the Nail Challenge Collaborative's Neon month! Yay! And since this post will go online on June 30st, I'll even be done in time! This theme really wasn't my cup of tea, but next month's theme "Flowers" will be! So without much further ado... my final neon mani... that's not looking very neon, but was done using neon colors!

Mit diesem Post beende ich - endlich - den Neon-Monat der Nail Challenge Collaborative! Juhuu! Und da dieser Post am 30. Juni online gehen wird, bin ich sogar rechtzeitig fertig damit! Das Thema Neon war nicht so meins, aber das Thema für Juli, Blumen, wird es sein! Ich freue mich schon. Nun denn, dann hier die letzte Neon-Mani... die nicht sehr neon aussieht, obwohl sie mit Neon-Lacken gemalt wurde!

The base for this mani are two coats of Barry M Indigo. I really love this polish. Application is flawless, drying time could be better, but it's really shiny even on its own. I was lazy to take picture though. On top of Indigo, I pre-painted the pattern using white acrylic paint, because most of the neons I wanted to use are rather sheer and I wanted them to show up properly. I traced the white lines using the yellow Woo neon, Zoya Robyn and three unnamed Color Club neons (green, orange, pink). Some were easy, some were not. The yellow was too runny, sadly. But overall, I liked this mani.

Angefangen habe ich mit zwei Schichten Barry M Indigo. Ich mag diese Farbe wirklich sehr. Der Auftrag ist unkompliziert, die Trockenzeit könnte zwar besser sein, aber der Lack ist auch solo wunderbar glänzend. Ich war aber zu faul, um davon Bilder zu machen. Dann habe ich die Muster mit weißer Acrylfarbe vorgemalt, da die Neons doch etwas sheer sind und man sie ja gut erkennen sollte. Diese weißen Linien habe ich dann mit dem gelben Woo-Neon, Zoya Robyn und drei namenlosen Color Club-Neons nachgemalt. Das klappte je nach Farbe unterschiedlich gut. Das Gelb war leider etwas zu dünnflüssig. Aber so alles in allem war ich recht zufrieden mit der Mani.

What do you think? Doesn't really look neon, does it? :D
Was meint ihr? So wirklich neon sieht's ja nicht aus, oder?

Thanks for reading & bis zum nächsten Mal!

Kiko Sugar Mat - Gradient

Hallihallo~

Today, I have an older manicure for you. A pre-nail break manicure... :(
I totally fell in love with the sparkly shades from the Kiko Sugar Mat collection and before actually getting some for myself, I had seen and loved some gradient manicures by other nail artist. The polishes seemed to blend so well! So obviously, I had to try a gradient myself. I originally wanted to get Golden Mandarin and Poppy Red, but the latter was sold out. I settled for Strawberry Pink instead and I'm not regretting it at all! Such a beautiful polish! So I did my gradient using Kiko Sugar Mat Golden Mandarin and Strawberry Pink.

Heute habe ich eine ältere Mani zu zeigen. Eine Mani aus den Tagen bevor mir wieder die Nägel abgebrochen sind.
Ich hatte mich ja total in die glitzernden Lacke aus der Kiko Sugar Mat-Kollektion verliebt als sie rauskamen. Ich wollte damals unbedingt auf die nächste Sale-Aktion warten und habe nicht gleich nachgegeben. Während dieser Zeit habe ich diverse Gradient-Manis gesehen, die andere Nail Artists mit den Sugar Mats kreiiert haben. Sie schienen sich echt wunderbar verblenden zu lassen. Von daher war eigentlich klar, dass ich das auch probieren wollte, wenn ich denn dann meine eigenen Sugar Mats habe. Ursprünglich wollte ich Golden Mandarin und Poppy Red haben, aber letzterer war leider ausverkauft. Ich bin dann auf Strawberry Pink ausgewichen und bereue es überhaupt nicht! Wunderschöner Lack! Meinen Gradient habe ich also mit Golden Mandarin und Strawberry Pink gemacht.

I wasn't sure whether the orange and the pink would really blend, but I think it's due to the shimmer that it worked out so well. The sparkle in the sun was really awesome... <3 Anyway, I did this gradient like I usually do my "normal" gradients. I cut myself a piece of kitchen sponge about the size of my nail and moisten it a bit to prevent the sponge from sucking up all the polish. Afterwards, I apply the polish directly onto the sponge and then dab it on my nails. In this case I didn't wear any polish underneath, so I did two to three coats, until I was satisfied with the gradient. Worked perfectly well!

Ich war mir nicht ganz sicher, ob das Orange und das Pink sich wirklich schön verblenden lassen würden, aber ich denke durch den Schimmer hat es letztlich gut geklappt. Den Gradient habe ich gemacht, so wie ich einen "normalen" Gradient auch gemacht hätte. Ich habe mir erst ein Stück Küchenschwamm zurecht geschnitten, so dass es etwas die Größe eines Nagels hatte und hab dieses Stück dann feucht gemacht, um zu verhindern, dass der Schwamm zu viel Lack aufsaugt. Danach habe ich den Lack direkt auf den Schwamm aufgetragen und mit dem Schwamm dann den Nagel bearbeitet. In diesem Fall habe ich keinen anderen Lack darunter aufgetragen gehabt und deshalb zwei bis drei Schichten gebraucht, bis ich mit dem Gradient zufrieden war. Hat aber super funkioniert.

For some reason, I ended up taking a bazillion pictures of this gradient and it was really hard to narrow it down... I still chose way to many pictures, but this gradient felt so nice and summery... and still does! After being sleep deprived after a week of +30°C in my bedroom, we're now back to cold and rainy weather... so those are vacation nails! A vacation I'm not having for another 6 weeks. But don't you agree that the gradient looks totally different depending on which bottle I'm holding?

Aus irgendeinem Grund habe ich eine gefühlte Myriade Fotos von diesem Gradient gemacht und es war echt schwierig mich auf ein paar Fotos zu beschränken - und es sind immer noch zu viele. Aber dieses sommerliche Feeling spricht mich auch jetzt grad wieder total an. Ich bin zwar echt froh, dass ich keine +30°C mehr in meinem Schlafzimmer habe, aber so kalt wie jetzt muss es auch nicht sein. Darum sind das irgendwie Nägel mit Urlaubsfeeling. Noch 6 Wochen... Aber findet ihr nicht auch, dass der Gradient ganz anders wirkt, je nach dem welches Fläschchen ist halte?

Thanks for reading ;)

The Nail Challenge Collaborative - Neons - Week 3

Hi again!

Okay, I decided to get it over with and post my third manicure for the Nail Challenge Collaborative's June theme "neons". I'm not happy with it. I did so many neon manicures since my last neon post, but none of them wowed me exactly. So here's one that came out fine, but the base disappointed me. >.<

Also ich hab jetzt irgendwie grad keine Lust mehr und gebe die dritte Woche des Neon-Junis auf. Seit meiner letzten Neon- Mani habe ich unzählige andere gemacht, aber keine hat mich so wirklich vom Hocker gerissen. Hier jetzt die, mit der ich noch am zufriedensten bin. Wieder ziemlich simpel, aber was soll's. In dem Fall war es die Base, die zu wünschen übrig ließ.

Base for this polish was MNY #549, one of those weird murky taupe polishes. Application was okay for it, but it dried way darker than it looks in the bottle... and that's what destroyed this mani for me.

Anyway, on top of two coats of #549, I freehanded the triangles using Kiko 203, a white tip painter, that's surprisingly opaque. It got a fine brush that's really easy to handle. After my white triangles were dry, I picked a short striper brush and my yellow Woo neon and painted another triangle, slightly smaller than the white one. Topcoat and done. There isn't much more to say about this one.

What do you think?


Angefangen habe ich diese Mani mit zwei Schichten MNY #549, einem dieser merkwürdigen Taupetöne. Der Auftrag war kein Ding, aber leider trocknet der Lack deutlich dunkler als er im Fläschchen aussieht und das war es letztlich, was mir die Suppe verhagelt hat.

Egal, auf den zwei getrockneten Schichten #549 habe ich dann mit Kiko 203, einen Tippainter, Dreiecke gemalt. 203 ist erstaunlich deckend und hat einen schönen dünnen Pinsel, der sich recht gut kontrollieren lässt. Auf die weißen Dreiecke habe ich dann mit einem kurzen Striper und dem gelben Woo Neon etwas kleiner Dreiecke gemalt. Topcoat drüber und fertig. Mehr ist eigentlich auch nicht zu der Mani zu sagen.

Was meint ihr dazu?

Blossoms on p2 - bluish green

Hi ladies,

I finally got my photo editing software running again and managed to finish a couple of pictures to show you. Since it's Wednesday, again... times goes by so fast..., I'm dedicating the swatch to the "Lacke in Farbe... und bunt" collaborative's theme of teal. Although I don't think this one will me unique, because it was just recently released! I chose p2 bluish green from the Far East. So Close. limited edition, because I noticed that I have been wearing a lot of teal lately and didn't want to add one more, when I have some teal nail art sitting in my "to publish" folder. So I just wore it once more today to take some pictures sans nail art.

Nachdem ich meine Fotoeditier-Software endlich wieder zum Laufen gebracht habe, habe ich schnell ein paar Fotos fertig gemacht, um sie euch zu zeigen. Da schon wieder Mittwoch ist - die Zeit vergeht echt unheimlich schnell... - widme ich den Swatch wieder der "Lacke in Farbe... und bunt!"-Aktion, deren Thema diese Woche Türkis ist. Ich denke nicht, dass der Swatch diesmal einzigartig ist, denn der Lack wurde erst kürzlich in einer Limited Edition angeboten. Ausgewählt habe ich p2 bluish green aus der Far East. So Close. LE, da mir aufgefallen ist, dass ich in letzter Zeit sehr häufig Türkis getragen habe... und was soll ich noch mehr tragen, wenn noch so viel Türkis zu posten ist - und auch noch ein Nailart-Post in Türkis bereit stünde... Also habe ich den Lack heute einfach noch mal getragen, um noch ein paar Fotos ohne Nailart zu machen.

It really is a bluish green (blueish green?) and a pretty one too. At first I wasn't too excited about this LE, but this one turned out to be quite pretty with the golden shimmer running through. I think it's unique to my stash. I'm wearing three coats on my nail art pics and two on the swatch picture. Two normal or three thin coats do the job if your nails aren't too long. Drying time is okay, but you should let the coats dry, because there was a tiny bit of dragging the first time I wore bluish green.

Ein bläuliches Grün ist das in der Tat und ein hübsches noch dazu. Ich war ursprünglich nicht so tierisch gespannt auf die LE, aber dieser Lack war dann doch ganz nett mit dem feinen goldenen Schimmer. Ich denke, ich habe auch nichts vergleichbares in meiner Sammlung. Auf den Nailart-Bildern seht ihr drei, auf dem Swatch zwei Schichten von bluish green. Zwei normale oder drei dünne Schichten sind ausreichend, wenn die Nägel nicht all zu lang sind. Die Trockenzeit war ok, aber ich empfehle die einzelnen Schichten wirklich antrocknen zu lassen, denn ich hatte ein klein wenig mit kahlen Stellen zu kämpfen, als ich den Lack das erste Mal trug (deshalb auch drei Schichten)

Somehow, this polish reminded me a lot of turquoise silk, so I think the makers did a good job considering it's part of an Asian themed edition. So what nail art should be done... I felt like blossoms. It just seemed the most appropriate. This was done using acrylic paint and some pink dots with a Barielle polish I don't remember.

Mich hat der Lack irgendwie wirklich an türkise Seide erinnert und ich denke, dann haben die Lackmischer doch einen guten Job gemacht, denn es ist ja eine asienorientierte LE. Was könnte man darauf nun für Nailart machen? Ich hatte Lust auf Blüten - schien mir einfach angebracht. Verwendet habe ich Acrylfarbe und einen pinken Lack von Barielle, den ich vergessen habe.

And here it is on its own under my daylight lamp. I waited to long and the sun had already set. Haha.

Und hier haben wir den Lack unter meiner Tageslichtlampe. Ich habe rumgetrödelt und dann war die Sonne weg. Tjaja.

Okay, that's it for bluish green. What do you think?
Und das war's dann auch schon zu bluish green. Was meint ihr?

OPI - Fiercely Fiona (Swatch)

Hello!

It's Wednesday again, so I checked my untrieds for another color to contribute to the "Lacke in Farbe... und bunt!" collaborative. I didn't expect very many, but it turns out that most of my yellows are either in the untrieds bin or marked with my untried sticker... Hm. Well, I guess I have some favorites. The polish I chose for this week's theme Yellow is Fiercely Fiona by OPI. It was part of the Shrek collection. I'll let the pictures speak... I just want to melt away right now...

Und schon ist wieder Mittwoch und darum war es wieder an der Zeit meine unbenutzten Lacke mal auf ein schönes Gelb zu prüfen, das ich diese Woche zur "Lacke in Farbe... und bunt!"-Aktion beitragen könnte. Viele Gelbtöne habe ich nicht erwartet, aber letztlich waren die meisten meiner gelben Lacke entweder im Unbenutzt-Kasten oder hatten einen entsprechenden Sticker verpasst bekommen. Ich schätze, ich habe schon so meine Favoriten bei Gelb. Ausgewählt habe ich letztlich Fiercely Fiona von OPI, der mal Teil der Shrek-Kollektion war. Ich lasse heute mal die Bilder sprechen, weil ich einfach nur irgendwo hin wegfließen will... zu heiß... (selbst mein Laptop kommt mir dreimal heißer vor als sonst)

direct sunlight

Fiercely Fiona is a bright yellow creme... rather on the green side of yellow, but my camera refused to capture this. These are five coats (!). I might have been fine with four if I had paid better attention while applying. Drying time was slow due to the amount of polish, obviously. I guess it's a good thing that I had only used this polish for nail art so far. I'm not sure I want to wear it solo...

Fiercely Fiona is ein gelber Cremelack mit Tendenz ins Grüne, was meine Kamera aber nicht wirklich aufnehmen wollte. Ihr seht hier fünf Schichten. Fünf! Vier wären vermutlich genug gewesen, wenn ich ein bisschen besser aufgepasst hätte. Naja. Entsprechend lang hat es natürlich gedauert, bis der Lack trocken war. Ich habe Fiona schon für Nailart benutzt... keine Ahnung, ob ich sie noch mal solo tragen möchte. An und für sich war der Auftrag aber problemlos. Nur zu sheer eben.

shade

indoors

I'm sorry for my dry cuticles... I had removed my previous polish with the foil method and it's too hot to apply greasy cuticle stuff... I can't stand it. They will get pampered as soon as it cools down tomorrow.

Sorry, dass meine Nagelhaut so trocken ist... ich habe den Lack davor mit der Folienmethode entfernt und mir ist grad zu heiß, als dass ich öliges Zeug auf meinen Fingern ertragen könnte. Morgen bekommen sie mehr Aufmerksamkeit... wenn es hoffentlich kühler geworden ist.

And now I just hope that I will be able to sleep... That's the current temperature in my room... :((
Und nun hoffe ich einfach mal, dass ich schlafen kann. Die aktuelle Temperatur in meinem Zimmer...

Still the same... even an hour later :((

Until next time!
Thanks for reading!

The Nail Challenge Collaborative - Neons - Week 2

Hi everyone,

today I have another neon manicure for the Nail Challenge Collaborative for you. And actually, this is the first time this year that I actually feel that summer has arrived. It's like summer suddenly accelerated from zero to hundred. Two weeks ago, I was still wearing gloves while riding my bike in the mornings, today I'm melting away... (33°C/91°F and no aircon) So! Neons feel really appropriate right now!

Heute habe ich eine weitere Neon-Mani für euch, die ich für die Nail Challenge Collaborative gebastelt habe. Und basteln war hier wirklich angesagt. Heute habe ich auch zum ersten Mal wirklich das Gefühl, dass Sommer ist. Vor zwei Wochen habe ich morgens auf dem Fahrrad noch Handschuhe getragen, jetzt schwimme ich gerade vor Hitze davon. Also! Neons sind gerade sooo was von passend!

This one was taken under my daylight lamp

I don't remember what made me think of a tape manicure in the first place. This really made me feel like screaming a couple of times, when I couldn't get the alignment of the tape right. I chose the perfect day: one of those when you're just shaky for no apparent reason. But it still came out quite nicely, I think.

Ich weiß nicht mehr so genau, was mich dazu gebracht hat eine Tape-Maniküre zu machen. Sie hat mich auch ein paar Mal fast zur Weißglut gebracht, weil ich das Tape nicht im richtigen Winkel aufgeklebt bekommen habe. Es musste ja auch einer dieser Tage sein, an denen man ohne Grund die ganze Zeit so zittrig ist. Aber dafür ist es ganz gut geworden, finde ich.

Obviously taken close to my UV light. Glowing all pretty.

This one was taken in the shade when the sun started setting.

I started with white polish as my base and let that dry really long before continuing because of the amount of tape I would be using. I then taped of little squares using striping tape. First vertically, then horizontally. I did one nail at a time here, because time really was of the essence in this case. Next, I grabbed my palette and added a couple of drops of each of the four neon polishes I wanted to use. Using a dotting tool, I applied dots of these neons into the squares I had just taped of.

Angefangen habe ich mit weißem Lack, den ich diesmal wirklich lang habe trocknen lassen, damit beim Abziehen des Tapes nichts schiefgehen würde. Dann habe ich mit Striping Tape kleine Vierecke abgeklebt. Erst die senkrechten, dann die waagerechten Streifen. Ich habe hier einen Nagel nach dem anderen gemacht, weil Zeit hier echt relevant war. Dann habe ich meine Palette geschnappt und von den Neon-Lacken jeweils ein paar Tropfen draufgetropft. Mit einem Dotting Tool habe ich dann die kleinen Quadrate mit diesen Lacken ausgefüllt.

These two were taken in sunlight, but when the sun was setting. Don't they totally look matte to you?

I remember those neons to be rather slow drying, but they turned out to get tacky really fast. Almost too fast for a tape manicure like this. I ended up with some not so crisp lines because of that. A thick coat of topcoat smoothed it out a little and made it dry faster.

Ich hatte diese Neonlacke als eher langsam trocknend in Erinnerung, aber es stellte sich heraus, dass sie zwar langsam trocknen, aber ziemlich schnell antrocknen. Eigentlich fast zu schnell für eine Tape-Mani. Aus diesem Grund sind einige Linien nicht ganz so toll geworden. Eine dicke Schicht Topcoat hat das ganze etwas angeglichen und schneller trocknen lassen.

And these two were taken under midday sun. The colors look very different here, haha. Not really neon.

I mostly used Color Club neons. The yellow is a neon by turkish brand Woo, a present from a co-worker. But neons sure are hard to photograph. All these pictures were taken with my cellphone camera, because they came closest to how the colors really look.

Ich habe für diese Mani hauptsächlich Neons von Color Club verwendet. Bis auf das Gelb, das von der türkischen Marke Woo stammt. Die Fotos habe ich diesmal auch alle mit meiner Handykamera gemacht, da die Farben auf den Fotos den tatsächlichen Farben am nächsten kamen.

I really loved how different this mani looked in different lighting. That's why I included so many pictures this time. I was once more put down as a crazy person at work for this mani though. ^^; Surprisingly not for the colors, though. From a distance it really looked like nail foils...  Oh well.

Ich fand es sehr erstaunlich, wie unterschiedlich die Farben wirkten, je nach Licht. Deshalb diesmal auch so viele Bilder. Außerdem bin ich dank dieser Mani auf Arbeit mal wieder als total verrückt abgestempelt worden. Überraschenderweise aber nicht wegen der Farben. Mit etwas Abstand sah das wirklich aus wie solche Nagelfolien zum Aufkleben. Naja. :D

What do you think? Was meint ihr?

H+M - Grey

Hallöchen~

Today, I have another swatch for you, a swatch I'm dedicating to the Lacke in Farbe... und bunt! collaborative once again. The color for this week is taupe... not really my color. But that's exactly why I have so many untrieds that belong in this category. So I got to kill a total of three untrieds, but I'm only going to show you two in this post.

Heute habe ich wieder einen einfachen Swatch für euch, den ich, wie letzte Woche, der Lacke in Farbe... und bunt! Aktion widme. Die Farbe diese Woche ist Taupe... nicht so wirklich meins. Aber genau deshalb habe ich so viele ungetragene Lacke in diesem Farbspektrum. Alles in allem, habe ich drei ungetragene in getragene Lacke verwandeln können~ Aber in diesem Post soll es nur um zwei gehen.

Anyway, the polish I chose is another H&M polish. This one is called... Grey. It's also from a minis set, but a different one from last week's. This one really is a mini. The bottle holds only 3.2 ml! I would never have called this shade grey. It's no grey! To me this is a light taupe. My camera is displaying it a tiny bit too violet though. It's a bit more brown than violett. I'm wearing two coats here. The first is really really sheer, but the second made it opaque on my nails. There's a light silver shimmer running through this polish, but it's not as obvious as the golden shimmer in last weeks Pink.

Auch diese Woche ist es wieder ein H&M-Lack geworden. Dieses Mal ein Lack namens... Grey. Auch dieses stammt aus einem Mini-Set, aber aus einem anderen als letzte Woche. Dieser hier ist auch wirklich mini: das Fläschchen enthält grad mal 3.2 ml! Für mich ist das hier allerdings wirklich kein Grau. Ein helles Taupe, Richtung Violett tendierend. Aber kein Grau. Meine Kamera zeigt die Farbe ein kleines Bisschen zu Violett. Denkt ihn euch ein bisschen bräunlicher. Ich trage hier zwei Schichten. Die erste deckte wirklich schlecht, aber mit der zweiten war der Lack dann deckend. Der Lack hat einen feinen silbernen Schimmer, aber leider ist der nicht so deutlich zu erkennen wie der goldene Schimmer in Pink von letzter Woche.

In the end, I found the polish a bit boring... on it's own. So I decided to layer another polish on top. One from my untrieds. So this is H&M Grey plus one coat of essence Just can't get enough (POP top coat). Just can't get enough is a brownish holo glitter, that just seemed to compliment Grey.

Letztlich fand ich den Lack allein aber irgendwie langweilig. Trotz Schimmer und allem. Also habe ich noch eine Schicht essence Just can't get enough drüber gepinselt, der sich ebenfalls zwischen meinen unbenutzten Lacken tummelte. Just can't get enough ist ein bräunlicher Hologlitter-Lack, der mir ganz gut zu Grey zu passen schien.

What do you think of this? Was meint ihr dazu?

Zoya - Tru framed with poppy flowers

Good evening!

A couple of days ago, I finally received my Zoya order in the mail. I had ordered a total of five Zoya polishes and among them was Zoya Tru, a beautiful red-tinged purple with gorgeous red shimmer. I chose Tru as the first out of my five new Zoyas to be worn as a full manicure.

Vor einigen Tagen ist endlich meine Bestellung an Zoya-Lacken eingetrudelt. Fünf Stück habe ich mir gegönnt und darunter war Zoya Tru, eine rotstichiges Violett mit tollem rotem Schimmer. Tru war der erste der fünf, der einmal komplett meine Nägel zieren durfte.

Compared to my glassflecked Zoyas, Tru was opaque in two coats, which was really nice! I didn't expect that. The rest of this manicure was either acrylic paint (red, black) or email color (gold). I really suck at painting frames. While trying to make the line straight, they always end up too thick. Haha. But I think the poppy flowers turned out nicely.

Im Vergleich zu meinen anderen Zoyas, deckte Tru bereits in zwei Schichten. Hat mich sehr positiv überrascht. Der Rest dieser Mani besteht aus Acryl- (rot, schwarz) bzw. Emailfarbe (gold). Solche Rahmen zu malen ist nicht so meine Stärke. Bei dem Versuch die Linien möglichst gerade zu bekommen, werden die Linien immer etwas zu dick. Naja. Dafür sind die Mohnblumen aber ganz nett geworden.

Originally, I hadn't painted any frames, jus the poppy flowers accent. But I felt like something was lacking. Compared to the "plain" manicure, I think the framed one if a little bit too much. Something in-between would have been nice. Maybe... if my frames weren't as thick...

Ursprünglich gab es gar keine Rahmen, sondern nur die Mohnblüten. Aber mir hat irgendwas gefehlt, deswegen letztlich die Rahmen. Schlussendlich wäre so ein Mittelding wohl das beste gewesen.

That's it for today~ Thanks for looking!

Danke für's Lesen!

The Nail Challenge Collaborative - Neons - Week 1

Hello ladies~

It's already June 10th and I still haven't posted my first manicure for the new theme of the Nail Challenge Collaborative: Neons. So without further ado, here's my first neon manicure.

Jetzt haben wir schon den zehnten Juni und ich habe die erste Mani für das Junithema der Nail Challenge Collaborative gepostet. Dieses Monat wird es bunt... genauer gesagt: neon.

This manicure is not really neon... I checked under my UV light. But it's bright enough, I think. It's inspired by a design by Robin Moses, but the colors are like the opposite of what she used. Hers was rather fall colored. The pictures above were taken under my daylight lamp and the next one outside in bright sunlight.

Diese Mani ist nicht wirklich neon. Ich dachte, die Base wäre neon, aber sie hat mir unter der UV-Lampe leider das Gegenteil bewiesen. Naja, bunt genug ist es, denke ich. Das Design ist inspiriert von einem Video von Robin Moses. Ihre Farben sind aber eher herbstlich... Die Bilder oben sind unter der Tageslichtlampe entstanden, das unten unter der Mittagssonne.

Looks a bit different, right? Schon ein bisschen anders, oder?

The base for this one is a polish by Cynthia Rowley. I picked it up at TKMaxx in a set of three. It was cheap, but the colors were really bright and fun. I don't know the brand. The polish applied really well and dried quite fast too. Originally, it had a semi-matte finish, but that got lost since I painted on top of it. The blue is, once again, H&M U Must Have This and the white is a French polish by Kiko. Lastly, I used Kiko 617 for some accents.

Die Grundfarbe hier ist ein Lack von von Cynthia Rowley, den ich in einem Set beim TKMaxx aufgelesen habe. Die Marke sagte mir nichts, aber die Farben waren so schön bunt, deswegen durfte es mit. Der Lack war aber super easy im Auftrag und trocknete auch recht zügig. Eigentlich hat er ein semi-mattes Finish, das natürlich verloren ging, weil ich weiter drauf herum gepinselt habe. Das Blau ist mal wieder H&M U Must Have This, das Weiß ein French-Lack von Kiko und für ein paar Akzente habe ich außerdem Kiko 617 verwendet.

I pretty much followed the steps Robin Moses explained in her video, so if you're interested, take a look. The only thing I skipped entirely was the nail foils. I tried and failed. You can see some of that on my pinky. I don't know, but my nail foils won't transfer whatever glue I try. It's really annoying. Luckily, I think the manicure is fine without the foils. :D

Ich habe mehr oder weniger die Schritte befolgt, die Robin Moses in ihrem Video zeigte. Bei Interesse einfach ihr Video schauen. Übersprungen habe ich lediglich den Teil mit den Nail Foils. Ich hab's versucht, aber versagt. Ich habe keine Ahnung, was ich falsch mache, aber meine Folien wollen sich nicht übertragen lassen, egal welchen Kleber ich verwende. Es nervt schon etwas. Naja. Ich denke, die Mani ist auch ohne Folien ganz nett geworden.

H&M U Must Have This | Kiko 203 | Cythia Rowley | Kiko 617 

Oh, and my favorite flowers, cornflowers, started blooming around here. Sadly, they pretty much killed all of them. There's only a couple of them around this year. Last year, it was cornflower heaven for me, haha.

Hier bei mir in der Gegend haben auch endlich die Kornblumen begonnen zu blühen. Irgendwie sind aber dieses Jahr kaum welche zu sehen. Letztes Jahr war dagegen ein Kornblumenparadies für mich...

And that's it for today. What do you think?
Und das war's auch schon für heute! Was meint ihr?

H+M - Pink (Swatch)

Hallihallo!

Today's post is a bit random. There's a group action called "Lacke in Farbe... und bunt!" (It's a play on words. It sounds a bit stupid when translated) on some German blogs for the past six weeks. Basically, the group decides on a color and then, on Wednesday, everyone is posting swatches of a polish of that color. So far, I haven't participated, but this week's color is pink... and I have a swatch sitting in my pictures folder for exactly half a year now (Dec. 5!) and this gives me some reason to finally post it.

Okay, der heutige Post ist ein bisschen anders. Ich habe beschlossen meine fertigen Swatches um einen zu reduzieren, da er zufällig zu der Aktion "Lacke in Farbe... und bunt!" passt, deren Thema diese Woche Rosa ist. Ich nehme zum ersten Mal an dieser Aktion teil. Ist schon ganz interessant zu sehen, was für Lacke die anderen so posten. Mein Swatch ist jetzt exakt ein halbes Jahr alt... es wird echt Zeit, dass er einen Post bekommt...

So here are a couple of pictures of a pink H&M polish. It's part of a mini set that I still see in stores from time to time. H&M sure loves their mini sets. I posted swatches of the blue from this set before, so here's the pink... with the awesome name Pink. It's a pretty pink with golden shimmer... like micro flakies. They make it look warmer than it actually is. The shimmer is really pretty in the bottle, but it doesn't perfectly transfer to the nail. I like it, but for some reason I don't gravitate to pinks much anymore these past two years...

Hier also ein paar Bilder eines rosa H&M-Lacks. Er entstammt einem Mini-Set, das ich kürzlich noch in einem H&M gesehen habe. H&M schätzt diese Sets ja anscheinend sehr. Wäre aber schön, wenn sie einen Ticken günstiger wären... Bilder des blauen Lacks aus dem Set habe ich schon gepostet, hier also das Rosa mit dem tollen Namen... Pink! Es ist ein hübsches Pink/Rosa mit goldenem Schimmer... aber irgendwie mehr so wie Mikro-Flakies. Dieser Schimmer lässt den Lack wärmer aussehen als er eigentlich ist. Ich mag ihn, aber in den letzten zwei Jahren habe ich irgendwie selten zu rosa Lacken gegriffen. Schade nur, dass der Schimmer auf dem Nagel nicht mehr so intensiv rauskommt wie in der Flasche.

Do you own any H&M mini-sets? What do you think of them?
Habt ihr solche Mini-Sets von H&M? Was haltet ihr von diesen Sets?

I wish my nails would grow to that length again...