Fail: Bling Mani

Tja, heute ein Design auf das mich eine japanische Nail Art-Zeitschrift gebracht hat. Ich wollte mal was ganz anderes machen und da mein Großvater seinen 80. Geburtstag feierte, sah ich hier die Gelegenheit mal was schickeres zu basteln. 1:1 habe ich das Design nicht übernehmen können, da mir (mal wieder) die Materialien fehlten. Aber man versucht es doch mal mit dem was man hat.

Oh well, today I have a design for you that was inspired by a Japanese nail art magazine. I wanted to try something completely different and since my grandfather was celebrating is 80th birthday, I thought this is the chance to try something a bit more chic. I didn't exactly copy the manicure from the magazine, because (again) I was missing necessary parts. But I wanted to try with what I have at least.

Wie man unschwer erkennen kann, hat das Ganze nicht so geklappt, wie ich es mir vorgestellt hatte. Ich habe es an dem Abend absolut nicht auf die Reihe gebracht einen ordentlichen Halbmond zu malen und hab mir direkt Dellen in den Lack gehauen. Ganz davon abgesehen, dass die Rhinestones und Mini Beads unkooperativ waren.

As you can recognize, this mani is a failure. It just didn't turn out the way I imagined it to be. I failed at painting the half moons that night and damaged the nail polish while it was still drying. Irrespective of the fact that the rhinestones and mini beads were very uncooperative as well!

Ich habe die Mini Beads für dieses Design zum ersten Mal benutzt, hatte also keine Erfahrungswerte. Ich hatte sie mir Anfang des Jahres bei Born Pretty Store mitbestellt. Leider blutete die Farbe der Kügelchen aus nachdem ich den Top Coat drübergegeben hatte. Auf der anderen Seite muss ich die Rhine Stones von BPS loben, da sie, im Gegensatz zu denen, die ich vor Jahren auf ebay bestellt hatte, unter dem Top Coat nicht milchig wurden.

For this design I actually used the mini beads for the very first time. So I didn't have any experience. I ordered them with some other stuff from Born Pretty Store at the beginning of this year. Sadly, the beads colors started to bleed as soon as I applied my top coat. On the other side, BPS's rhinestones are quite good. Other than the ones I ordered from ebay years ago, these didn't turn milky under the top coat.

Verwendet habe ich...
I used...

- essence - 39 spicy
- p2 - 220 hyper
- essence- 19 rock 'n' roll
- p2 - 30 virgin
- essence - 03 shining star
- LuckyTrendy - ANC 591A
- essence - studio nails top sealer
- rhinestones (ebay, BPS)
- mini beads (BPS)

Meine Familie fand das Design auf dem Geburtstag natürlich total toll, während ich mich die ganze Zeit an den Fehlern erfreut habe... Naja. Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit dem Endergebnis, wenn ich über die Fehler hinwegsehe. Die Mani ist auch eine ganze Woche auf meinen Nägeln geblieben, was aber auch etwas damit zu tun hat, dass es mich sträubt so viele Rhinestones nach kurzer Zeit einfach wieder abzumachen...

My family loved the design, of course, while I was staring at the flaws all day long. Oh well. In the end, I'm ok with the result if I overlook the flaws of this manicure. I actually wore this for almost a week, although that has something to do with me just not wanting to remove all these rhinestones after just a few days.

Oh, und auch hier hat mich der weiße Lack farblich wieder irgendwie gestört. Ich brauche echt was anderes...

Also, the white polish bugged me again. The color ist just... wrong somehow. I really need a different shade. Any suggestions?